News 2013

Cette annnée, Furrer+Frey fête ses 90 ans. Ce jubilé coincide avec celui de 25 ans de ligne de contact rigide.

Sera en exposition à l'UITP  le plus récent développement dans ce domaine: la station d'alimentation pour les bus hybrides, Opbrid, inaugurée à Göteborg en Suède juste avant pâques.

Venez donc visiter notre stand 2B325 et consultez notre communiqué.

Furrer+Frey Electrification (Guangzhou) Limited a exposé ses systèmes de lignes de contact à la foire CRTS China 2013 à Shanghai.

Le moment est venu, Ruedi Spring, notre chef du personnel de montage, prend sa retraite après qu’il s’est occupé pendant 29 ans du team des monteurs. Avec son engagement il a souvent rendu possible l’impossible pour garantir la disponibilité du personnel de montage. Le 4 juillet 2013 Ruedi Spring fêtera ses 65 ans. Son dernier jour de travail sera le 31 mai 2013.
Il nous tient à exprimer notre reconnaissance pour ton engagement extraordinaire et nous te souhaitons pour la nouvelle étape de vie beaucoup de plaisir et de satisfaction.

Le 7 janvier 2013 Rolf Bähni a commencé chez Furrer+Frey SA. Il a 40 ans, et chez son ancien employeur il a passé tous les différents services de la construction active de caténaires. Nous sommes fiers d’avoir parmi nous comme successeur un collaborateur si compétent. Il contribuera de faire vivre l’esprit du team de montage Furrer+Frey et de le cultiver aussi dans l’avenir.
Depuis le 1er mai Rolf Bähni assume la responsabilité opérationnelle pour la disposition du personnel de montage.

Felix Friedli, chef du domaine de construction de caténaires
 

Mesdames, Messieurs,
Chers collègues
Chers amis

Mon dernier jour de travail s’approche. Avec beaucoup de satisfaction je partirai à la retraite et avec optimisme je regarde vers la nouvelle étape de vie.
Presque trois décennies j’ai eu le plaisir d’offrir et en grande partie également de réaliser des travaux de construction de caténaires. Je remercie chacun de vous pour tout ce que nous avons réalisé ensemble, pour votre amitié et votre collaboration.
Mes meilleurs vœux de réussite pour l’avenir, tout de bon et encore un tout grand merci!

Ruedi Spring, responsable des monteurs
 

A Glisergrund le Matterhorn-Gotthard-Bahn a célébré son dixième anniversaire.

Une nacelle téléscopique a servi à ouvrir de nouvelles perspectives au public.
 

Déjà en 1991 Seoul a opté pour le système de ligne de contact rigide de F+F.

Aujourd'hui plus de 120km sont en service en Corée du Sud.

Grâce à la fiabilité du système KORAIL a décidé d'equiper d'autre tunnels une ligne de contact rigide F+F.

Deux voies dans l'atelier du dépôt Wolf à Bâle ont été équipés d'une ligne de contact rigide escamotable. Dans son système de commande et de verrouillage sont incorporé: les interrupteurs, la mise à la terre, les moteurs des consoles pivotantes et les indicateurs de tension.