Signaux pour la traction électrique

Signalisation claire pour l’exploitation ferroviaire électrique dans le dépôt et le long de la ligne

Une enseigne à motif losange jaune et noir est fixée à un poteau métallique avec un câble s'étendant au-dessus. L’arrière-plan présente un ciel bleu clair et une structure rocheuse floue sur le côté droit. Des montagnes lointaines sont visibles en toile de fond.

Nos signaux pour l’exploitation ferroviaire électrique (en technologie LED également) s’adressent à la conductrice ou au conducteur de locomotive. Ils peuvent indiquer différentes notions. Divers pictogrammes et couleurs sont utilisés pour la signalisation au niveau international. Avec nos signaux LED, leur représentation s’avère particulièrement simple. Les signaux LED se distinguent par ailleurs par leur longévité et leur faible consommation d’énergie et sont économiques. Ils ne nécessitent pas d’éclairage supplémentaire ou restent clairement visibles dans toutes les conditions de luminosité.

Ils sont utilisés dans les dépôts à faible vitesse aussi bien qu’en pleine voie lorsque les exigences de visibilité sont accrues. Des applications spéciales dans les domaines en lien avec les chemins de fer sont également possibles.

  • Ein Betongebäude mit einem Schild mit der Aufschrift „WERKSTÄTTE BLM GRÜTSCHALP“ und „JUNGFRAU TOP OF EUROPE“. An der Wand ist eine schwarz-orangefarbene sechseckige Laterne angebracht. Im Fenster rechts spiegeln sich Bäume und ein bewölkter Himmel. Im Vordergrund sind Felsen und Felsbrocken zu sehen.
  • Signaux pour la traction électrique, jaune lumineux, Furrer+Frey,
  • LED-Signal der automatischen Erdungseinrichtung Furrer+Frey, gelb leuchtend mit Pfeil
  • Eine Nahaufnahme eines Eisenbahnsignals, das ein orangefarbenes U-förmiges Muster aus LED-Leuchten zeigt. Das Signal ist mit verschiedenen elektrischen Komponenten auf einem Metallmast montiert, vor einem Hintergrund aus kahlen Bäumen und Oberleitungen.
  • Ein unterirdischer Betontunnel mit einer beleuchteten Eisenbahnsignalleuchte an der linken Wand, die ein gelbes „X“-Muster zeigt und zur Anzeige von Kreuzungen oder Übergängen verwendet wird. Der Tunnel ist mit Oberleitungen und Metallgeländern ausgestattet, die die Gleise am Boden säumen.
  • Ein schneebedeckter Bahnhof, links ist ein Zug teilweise zu sehen. Die Gleise führen zu einem großen, industriell anmutenden Gebäude am Ende und das Gebiet ist mit Oberleitungen ausgestattet. Entlang des Bahnsteigs sind mehrere Schilder mit blauen Symbolen zu sehen.
  • Ein gelbes, rautenförmiges Verkehrsschild mit einem reflektierenden schwarzen horizontalen Streifen, das auf einem Metallpfosten neben mehreren elektrischen Komponenten und Kabeln vor dem Hintergrund einer industriellen Metallpaneelwand angebracht ist.
Pour plus d’informations sur nos signaux de courant de traction:
Nous contacter
Maximilian Wombacher, Mitarbeiter Furrer+Frey
Maximilian Wombacher
Chef d’équipe électricité ferroviaire